The Window" opens not long before the beginning of World War I. Mr. Ramsay and Mrs. Ramsay carry their eight youngsters to their mid year home in the Hebrides (a gathering of islands west of Scotland). Across the inlet from their home stands a huge beacon. Six-year-old James Ramsay needs frantically to go to the beacon, and Mrs. Ramsay reveals to him that they will go the following day if the climate grants. James responds joyously, yet Mr. Ramsay discloses to him briskly that the climate seems to be foul. James despises his dad and accepts that he appreciates being pitiless to James and his kin.
The Ramsay have various visitors, including the sullen Charles Tansley, who appreciates Mr. Ramsay's work as a powerful savant. Additionally at the house is Lily Briscoe, a youthful painter who starts a representation of Mrs. Ramsay. Mrs. Ramsay needs Lily to wed William Bankes, an old companion of the Ramsay, yet Lily sets out to stay single. Mrs. Ramsay figures out how to orchestrate another marriage, nonetheless, between Paul Rayley and Minta Doyle, two of their associates.
Over the span of the evening, Paul proposes to Minta, Lily starts her work of art, Mrs. Ramsay mitigates the angry James, and Mr. Ramsay worries over his deficiencies as a logician, intermittently going to Mrs. Ramsay for solace. That evening, the Ramsay have an apparently disastrous evening gathering. Paul and Minta are late getting back from their stroll on the sea shore with two of the Ramsay' youngsters. Lily seethes at blunt remarks made by Charles Tansley, who recommends that ladies can neither paint nor compose. Mr. Ramsay responds discourteously when Augustus Carmichael, a writer, requests a second plate of soup. As the night draws on, in any case, these stumbles right themselves, and the visitors meet up to make a vital evening.
The delight, notwithstanding, similar to the actual gathering, can't last, and as Mrs. Ramsay leaves her visitors in the lounge area, she mirrors that the occasion has effectively slipped into the past. Afterward, she joins her better half in the parlor. The couple sits discreetly together, until Mr. Ramsay's trademark frailties interfere with their tranquility. He needs his better half to reveal to him that she adores him. Mrs. Ramsay isn't one to make such proclamations, however she yields to his point made before in the day that the climate will be excessively harsh for an excursion to the beacon the following day. Mr. Ramsay in this manner realizes that Mrs. Ramsay loves him. Dusks, and one night rapidly turns into another.
Time passes all the more rapidly as the novel enters the "Time Passes" fragment. War breaks out across Europe. Mrs. Ramsay passes on unexpectedly one evening. Andrew Ramsay, her most seasoned child, is executed in fight, and his sister Prue passes on from a disease identified with labor. The family no longer excursions at its vacation home, which falls into a condition of dilapidation: weeds assume control over the nursery and insects home in the house. Ten years pass before the family returns. Mrs. McNab, the maid, utilizes a couple of different ladies to help set the house all together. They salvage the house from obscurity and rot, and everything is all together when Lily Briscoe returns.
In "The Lighthouse" area, time gets back to the lethargic detail of moving perspectives, comparable in style to "The Window." Mr. Ramsay announces that he and James and Cam, one of his girls, will travel to the beacon. On the morning of the journey, postpones have him into a tantrum of temper. He requests to Lily for compassion, yet, in contrast to Mrs. Ramsay, she can't furnish him with what he needs. The Ramsay set off, and Lily has her spot on the yard, resolved to finish a composition she began however deserted on her last visit. James and Cam shudder at their dad's tempestuous conduct and are humiliated by his consistent self indulgence. In any case, as the boat arrives at its objective, the youngsters feel an affection for him. Indeed, even James, whose ability as a mariner Mr. Ramsay acclaims, encounters a snapshot of association with his dad, however James so adamantly loathes him. Across the sound, Lily puts the last little detail on her work of art. She makes a complete stroke on the material and puts her brush down, at last having accomplished her vision.
Urdu Summary
باب اول
اس ناول کا آغاز محترمہ رامسے نے اپنے بیٹے جیمز کو یہ یقین دہانی کراتے ہوئے کیا ہے کہ لائٹ ہاؤس کے سفر کے لئے کل موسم کافی اچھا ہوگا۔ جیسا کہ جیمس نے تصاویر کاٹ کر اپنے آپ کو تفریح فراہم کیا ، مسٹر رمسے نے زور دے کر کہا کہ موسم ٹھیک نہیں ہوگا ، جو جیمز کو اکساتا ہے کہ وہ اپنے والد کو گلے میں ڈال دے اور اسے مار ڈالے۔ مسز رمسے نے لائٹ ہاؤس کیپر کے چھوٹے لڑکے کے لئے ایک ذخیرہ باندھا ، جس کے پاس تپ دق کا ہپ ہے۔ چارلس ٹینسلی اگلے دن لائٹ ہاؤس جانے کے امکان کے بارے میں مسٹر رمسے کے ساتھ متفق ہیں ، اور مسز رمسے اس حقیقت پر بھی عکاسی کرتی ہیں کہ نہ تو وہ اور نہ ہی ان کے بچے انہیں راضی سمجھتے ہیں۔ وہ بدصورت اور خود غرض ہے۔
رات کے کھانے کے بعد ، رامسے کے آٹھ بچے اپنے کمرے میں چلے گئے۔ مسز رمسے انھیں بہت اہم سمجھتی ہیں ، یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ وہ لوگوں کے مابین اختلافات پر زیادہ توجہ دیتی ہیں۔ اس کے پاس شہر میں دوڑنے کا کام ہے اور چارلس ٹینسلے کو بھی اس میں شامل ہونے کی دعوت دیتا ہے۔ لان پر ، وہ مسٹر کارمیکل کو منتقل کرتے ہیں۔
مسز رمسے اور چارلس ٹینسلے چلتے پھرتے ایک دوسرے کی کمپنی سے لطف اندوز ہوتے ہیں ، حالانکہ مسز رمسے ان پر ترس کھاتے ہیں۔ مسز رمسے شہر کے کسی مکان میں کام چلانے کے لئے رکنے سے پہلے ہی وہ مینارہ پر نکل کر لائٹ ہاؤس کی طرف دیکھتے ہیں۔ چارلس ٹینسلی وہاں اس کا انتظار کر رہی ہے ، اور جب وہ خاموشی سے سیڑھیاں سے نیچے اترا تو اسے اسے غیر معمولی خوبصورت لگا۔ اسے بیگ لے کر گھر واپس جانے پر فخر محسوس ہوتا ہے۔
ابواب دوم
گھر واپس ، مسٹر رمسے نے پھر سے جیمز کو بتایا کہ لائٹ ہاؤس کا سفر ممکن نہیں ہوگا۔ مسز رمسے ناراض ہیں کہ وہ ان کے بیٹے کو مایوس کررہے ہیں۔
جیمز کو تسلی دینے کی کوشش میں ، مسز رمسے ایک رسالے کے ذریعے دیکھتی ہیں تاکہ کسی دلچسپ چیلنج کے طور پر اس کے لئے کوئی ریک یا گھاس کاٹنے والی مشین کی تصویر تلاش کرے۔ وہ پس منظر میں مردوں کی باتیں کرتی ہوئی آواز سنتی ہے ، اور ان کی آوازیں اسے سکون دیتی ہیں۔ وہ ان کی آواز کا موازنہ کنارے کے خلاف پیٹنے والی لہروں کی آواز سے کرتی ہے۔ حفاظت ، معاون اور مستقل۔ تاہم ، وہ یہ بھی خاموش کر رہی ہے کہ لہروں کی آواز تباہی اور نوائے وقت کی نمائندگی کرتی ہے۔
مسز رمسے کے پاس جیب چھری کی تصویر آتی ہے جس کے لئے جیمز کاٹ رہے ہیں۔ اس کے بعد وہ کھڑکی سے باہر نظر آتی ہیں اور لان پر للی برسکو کو دیکھتی ہیں ، اسے یاد ہے کہ للی اس کی تصویر پینٹ کررہی ہے اور سمجھا جاتا ہے کہ وہ اپنا سر مستحکم رکھے گی۔
باب چہارم
لان میں آکر ، للی برسکو اپنی پینٹنگ کے ذریعہ چوکنا کھڑی ہیں ، اور لوگوں کو اس کی طرف دیکھنے سے روکنے کے ل "" اپنے آس پاس کا ماحول "بنا رہی ہیں۔ وہ اپنے کام کو کسی کے ذریعہ دیکھنے کے بارے میں انتہائی حیرت زدہ ہے لیکن ولیم بینک ، جو اس کے پاس پہنچتے ہیں۔ للی اور مسٹر بینکس گاؤں میں رہتے ہیں ، اور انہوں نے اپنی مختصر گفتگو اور اپنے متواتر مقابلوں کی بنا پر اتحاد پیدا کیا ہے۔ مسٹر بینکس للی کے اچھے احساس اور نظم و ضبط کا احترام کرتے ہیں۔
اچانک ، مسٹر بینکوں اور للی نے مسٹر رمسے کو نجی لمحے میں نوٹس لیا ، اور یہ کہتے ہوئے کہ "کسی نے غلطی کی تھی۔" اس وقت ، مسٹر بینکوں نے مشورہ دیا ہے کہ وہ اور للی ٹہل دو۔ یہ مشکل ہے کہ وہ تصویر سے آنکھیں پھیر رہی ہے ، خاموشی سے مایوسی کے ساتھ غور کرتی ہے کہ اس کے فنی وژن کا براہ راست کینوس میں ترجمہ کرنے میں دقت ہے۔ دونوں ساتھی "معمول کی سمت" میں ہیج کے وقفے کی طرف ٹہل رہے تھے جہاں سے وہ خلیج دیکھ سکتے ہیں ، وہ جگہ جہاں وہ ہر شام چلتے ہیں۔
لہروں کو دیکھتے ہوئے ، للی اس احساس سے غمزدہ ہو جاتی ہے کہ دور دراز کے نظارے ان لوگوں کو دیکھتے ہیں جو ان کی طرف دیکھتے ہیں۔ مسٹر بینکوں نے مسٹر رمسے کے ساتھ اپنی دوستی کی عکاسی کی ہے ، اور ماضی کے وقت ویسٹ مورلینڈ روڈ پر جب مسٹر رامسے نے چھوٹی چھوٹی چھوٹی چھوٹی چھوٹی چھوٹی لڑکیوں کی تعریف کی تھی۔ یہ وہ وقت تھا جب ان کی دوستی ختم ہوگئی تھی اور دہرانے پر انحصار ہوگئی تھی۔ وہ مسٹر رمسے کی زندگی اور اس کے دونوں بچے اس کی زندگی میں کچھ شامل کرنے اور اس کا کچھ حصہ تباہ کرنے پر غور کرتے ہیں۔ للی نے مسٹر بینکوں سے "[مسٹر رمسے کے] کام" کے بارے میں سوچنے کی تاکید کی ، جس کے لئے انھیں انتہائی داد دی جاتی ہے۔ جب سے اینڈریو نے اسے باورچی خانے کے ٹیبل کا تصور کرکے اپنے کام کے موضوع کے بارے میں سوچنے کو کہا تھا جب اسے دیکھنے کے لئے کوئی نہیں ہوتا ہے ، جب وہ مسٹر رمسے کے کام کے بارے میں سوچتی ہے تو وہ کچلتی ہوئی کچن کی میز دیکھتی ہے۔ مسٹر بینکوں کا خیال ہے کہ مسٹر رمسے ان مردوں میں شامل ہیں جنھوں نے چالیس سال کی عمر میں اپنا بہترین کام مکمل کرلیا۔ در حقیقت ، مسٹر رمسے نے 25 سال کی عمر میں فلسفہ کے میدان میں سنجیدہ حصہ ڈالا اور اس کے بعد سے اس کام کو محض بڑھا یا دہرایا ہے۔ اگرچہ للی کو مسٹر رمسے کی ذہانت کا گہرا احترام ہے ، لیکن وہ اسے بیکار پاتی ہیں اور انہیں یقین ہے کہ مسٹر بنکس ایک بہتر آدمی ہے۔
ان کو ان کے خیالات سے مشتعل کرتے ہوئے ، جسپر نے بندوق چلاتے ہوئے پرندوں کا ایک جھنڈ آسمان میں بکھیر دیا۔ ایک بار پھر ، مسٹر رمسے نے اعلان کیا ، "کسی نے غلطی کی تھی!" شدید اور اذیت ناک جذبات کے ساتھ جو اس کو شرمندہ اور لطف اٹھانے کا سبب بنتا ہے۔
Analysis
ناول کے ابتدائی ابواب کئی مرکزی کرداروں کو مضبوطی سے قائم کرتے ہیں۔ مسز رمسے فورا. ایک پرورش اور گھریلو خاتون کی حیثیت سے نمودار ہوتی ہیں جن کی خوبصورتی خاص جاننے والوں کے ل is ہے۔ بیوی اور ماں کی حیثیت سے اس کے کردار اس کی کائنات کا مرکز بنتے ہیں ، اور وہ اپنے اہل خانہ اور مہمانوں کو خوش کرنے کی شدید خواہش رکھتی ہے۔ مسٹر رمسے ، دوسری طرف ، عقلیت اور عقل سے سختی سے رہنمائی کرتے ہیں۔ اپنی اہلیہ کی مایوسی پر ، وہ سچائی کے ساتھ زندگی گزارنے کی خواہش میں غیر متزلزل ہوسکتا ہے۔ وہ لامحدود طور پر عملی اور خود جذب ہوتا ہے ، اور اس کا بار بار یہ بیان کہ "کسی نے غلطی کی تھی" اس کے طرز کو بلند آواز میں اور عوامی طور پر اس کے دماغی تکلیف کو آواز دینے کا آغاز کرتا ہے۔ وہ لان کے اوپر للی اور مسٹر بینکوں کو بھی نہیں دیکھتے ہوئے اپنے ہی اندر بہت زیادہ رہتا ہے۔
یہ ابتدائی ابواب للی کی مکمل ابتدائی تصویر بھی فراہم کرتے ہیں۔ وہ بہت نجی اور کسی حد تک بے چین ہے ، اور مسٹر رامسے کی باطل کو پہچاننے کے باوجود ، وہ کنبہ سے بہت گہری محبت کرتی ہے اور بہت وفادار محسوس کرتی ہے۔
جدیدیت پسند ناولوں کی ایک بہت بڑی اختراع شعور کی تکنیک کا دھارا ہے ، جس کے تحت مصنف کسی کردار کے اندرونی خیالات کے اٹوٹ بہاؤ کو گرفت میں لینے کی کوشش کرتا ہے۔ اس طرح ایک مصنف معروضی بیانات یا بات چیت کے آلات کے بغیر کسی کردار کے بے ساختہ خیالات اور احساسات کو بیان کرسکتا ہے۔ لائٹ ہاؤس میں ، ورجینیا وولف اس تکنیک کا مستقل استعمال کرتا ہے ، اور یہ ابتدا ہی سے ایک اہم طرز کے طور پر قائم ہے۔ اس ناول میں ، یہ عمل بیرونی دنیا میں نہیں بلکہ کرداروں کے افکار و احساسات میں ہوتا ہے جیسا کہ جاری بیانیہ سے ظاہر ہوتا ہے۔ اگرچہ کسی بھی کردار کے علاوہ ایک داستانی آواز موجود ہے ، لیکن بیانیہ کا ایک بہت بڑا حصہ ہر کردار کے شعور کی نمائش پر مشتمل ہے۔ کچھ حصے معروض کی آواز کو کسی ایک کردار کے خیالات کے بہاو کو روکنے کے بغیر پورے صفحات استعمال کرتے ہیں۔
ادبی آلہ کار کے طور پر ، شعور کا دھارا شاید انسانی بے ہوش کے وجود اور اس کے کام کے سلسلے میں سگمنڈ فرائیڈ کے ہم عصر حاضر کے کام کا سب سے موزوں ہم منصب تھا۔ فرائڈ نے اس نظریہ کو نئے سرے سے شائع کیا کہ ذہن کا ایک ایسا حص isہ ہے جس تک ہمیں مکمل دسترس حاصل نہیں ہے ، اس کا مطلب یہ ہے کہ ہم اپنے تمام خیالات ، خوف ، محرکات اور خواہشات کو نہیں جان سکتے ہیں۔ اس دور کے مصنفین اور فنکار اس تصور سے دلچسپ تھے اور انہوں نے انسان کو بے ہوش کرنے اور انھیں روشن کرنے کے لئے مختلف طریقوں سے کوشش کی۔ اگرچہ شعور کا دھارا (جیسا کہ اس کے نام سے ظاہر ہوتا ہے) خیالات اور احساسات کی روشنی ہے جو کرداروں کو شعوری طور پر تجربہ کرتے ہیں ، وولف ماضی کے بارے میں روایتی بیانیہ سے کہیں زیادہ انسانی ذہن میں پہنچ جاتا ہے ، جو کردار کے اندرونی تعلق کا گہرا نظریہ پیش کرتا ہے۔
وولف نہ صرف ہر کردار کے خیالات کے بہاؤ کا اظہار کرتا ہے بلکہ وہ انھیں ایک داستان میں بھی باندھ دیتی ہے جو بغیر کسی وقفے کے کسی کردار کے افکار سے دوسرے کے خیالات میں بغیر کسی وقفے کے بہتی ہے۔
وولف ایک آزادانہ بالواسطہ گفتگو کے نام سے وابستہ ایک متعلقہ ادبی شکل کا بھی ماہر تھا ، جس میں راوی کی شناخت پوری طرح واضح نہیں ہے۔ اس ناول میں مکالمہ ہوا ہے جس کی قیمت کوٹیشن نشانات کے ساتھ نہیں ہے ، نیز ایسے فقرے اور حوالہ جات جنہیں آسانی سے بولا یا محض سوچا جاسکتا ہے۔ تیسرے شخص میں بیانیہ کی یہ شکل بتائی جاتی ہے ، لیکن یہ کردار کے اپنے تجربے سے کردار کے اندرونی خیالات کا احساس دلاتا ہے ، اور اس طرح ان خیالات کا اظہار پہلے فرد اور تیسرے شخص کے بیانیے کے بیچ میں ہوتا ہے۔
وولف کے شعور کے استعمال اور آزاد بالواسطہ گفتگو ناول کے موضوعات کو بڑھا رہی ہے۔ لائٹ ہاؤس کو زبردستی حقیقت کے ساپیکش تجربے سے آگاہ کرتا ہے ، اور شعور کے دھارے کے پھیلاؤ سے ظاہر ہوتا ہے کہ کسی شخص کے تجربے کو کسی تیسرے فریق کی معروضی عینک سے واقعی نہیں دیکھا جاسکتا۔ اس کے بجائے ، وولف نے بتایا کہ حقیقت افراد کے مختلف نقطہ نظر اور تجربات کو جمع کرنے جیسا ہی ہے۔ مثال کے طور پر ، مسز رمسے ، ایک شخص کے ذریعہ صحیح طور پر بیان نہیں کیا جاسکتا۔ وہ صرف اس کے مختلف تاثرات کے مجموعے کے طور پر ہی پوری طرح سمجھی جا سکتی ہے۔
اسی طرح ، داوری سلسلہ جو وولف تخلیق کرتا ہے ، مختلف کرداروں کے شعور کو ایک غیر منقول بہاؤ میں جوڑتا ہے ، لوگوں کے مابین رابطوں پر زور دیتا ہے جسے مسز رامسے ہمیشہ قائم کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ اگرچہ ہر کردار الگ الگ ہے ، لیکن ان کا اثر و رسوخ اور ایک دوسرے پر انحصار ناقابل تردید ہے۔ ان کے بنے ہوئے خیالات داستانی بٹیرے کی تشکیل کرتے ہیں ، اور وہ دونوں ایک دوسرے کے تجربات کو آگے بڑھاتے ہیں اور ایک دوسرے کے نقطہ نظر سے ابھرتے ہیں۔
Character List
مسز رمسے
مسز رمسے مسٹر رامسے کی محبت کرنے والی اور مہمان نواز بیوی ہیں۔ وہ انتہائی گھریلو ہے ، ماں اور بیوی کی حیثیت سے اپنے کرداروں پر توجہ مرکوز کرتی ہے۔ وہ اپنے شوہر کی دل کی گہرائیوں سے تعریف کرتی ہے ، حالانکہ وہ اسے یہ نہیں بتا سکتی کہ وہ اس سے پیار کرتی ہے۔ وہ ذمہ دار اور مضبوط ہے ، لیکن وہ پچاس کی دہائی میں غیر متوقع طور پر فوت ہوجاتی ہے۔
مسٹر رمسے
مسٹر رمسے عقلیت اور سائنسی وجہ سے غلبہ رکھتے ہیں۔ وہ سچائی اور عظمت کی تلاش میں ہے ، اور اسے خوف ہے کہ وہ اپنے مقاصد کو حاصل نہ کرنے کی بجائے ناکافی ہے۔ نہ ہی پیار ہے اور نہ ہی جذباتی ، اس کے باوجود وہ اپنی اہلیہ میں پذیرائی کا باعث ہوتا ہے ، حالانکہ وہ اس کی بے حسی پر چڑچڑا ہو جاتا ہے۔
للی برسکو
رمسیز کا ایک نوجوان ، غیر شادی شدہ پینٹر دوست۔ وہ مسز رمسے کو بے حد پسند کرتی ہیں اور مرنے کے بعد خالی پن کا گہرا احساس محسوس کرتی ہیں۔ وہ ناول کے آغاز میں ایک پورٹریٹ شروع کرتی ہے جسے دس سال بعد جب رامس لائٹ ہاؤس پہنچتا ہے تو وہ آخر تک ختم نہیں کرسکتا۔
جیمز رمسے
سب سے کم عمر ریمسے بچے ، جیمز چھ سال کا ہے جب کتاب شروع ہوتی ہے۔ وہ اپنی والدہ سے محبت کرتا ہے اور اپنے والد سے سخت ناراض ہے۔ اسے رسالوں میں سے تصاویر کاٹنے کا لطف اٹھتا ہے اور وہ جوان ہونے پر لائٹ ہاؤس جانے کی اشد ضرورت ہے۔
پال ریلے
رامسے کا ایک نوجوان دوست ، ان کے اپنے موسم گرما کے گھر میں ان سے ملنے کے بعد ، پولس نے ساحل سمندر پر منٹا ڈوئل کی تجویز پیش کی جیسے مسز رمسے کی خواہش تھی۔
منٹا ڈول
ایک نوجوان خاتون جو اپنے موسم گرما کے گھر میں رمسیس کا دورہ کرتی ہے ، منٹا نے پال ریلی کی شادی کی تجویز کو قبول کیا۔
چارلس ٹینسلے
ایک حیرت انگیز ایتھسٹ جس کی خاص طور پر رمسیوں میں سے کسی کو پسند نہیں ہے ، چارلس مسٹر رمسے کے فلسفیانہ شاگرد ہیں۔ وہ توہین آمیز اور غیر مہذب ہے ، للی کو مصوری سے روکنے کی کوشش کر رہا ہے۔ وہ اکثر دوسروں کے معاملات اور حیثیت سے فکرمند رہتا ہے اور بہت خودغرض ہوتا ہے۔ وہ مسز رمسے کو بہت خوبصورت معلوم کرتے ہیں اور انہیں فخر ہے کہ ان کے ساتھ چلتے ہوئے دیکھا گیا ہے۔
ولیم بینک
رمیسز کا ایک پرانا دوست اپنے موسم گرما کے گھر جانے والے ، ولیم ایک نباتیات ماہر ہے۔ وہ تقریبا 60 60 سال کا ایک نرم مزاج آدمی ہے ، اور مسز رامسے امید کرتے ہیں کہ وہ للی برسکوئ سے شادی کریں گے۔ وہ اور للی قریبی دوست ہیں ، اور وہ اس پر گہری اعتماد کرتی ہیں۔
آگسٹس کارمیکل
ایک ناخوش شاعر ، جو افیون لیتا ہے اور پہلی جنگ عظیم کے بعد تک اسے بہت کم کامیابی حاصل ہوتی ہے۔ اپنی کنٹرولنگ اہلیہ کی وجہ سے ، وہ مسز رامسے کا شوق نہیں رکھتے ہیں۔
اینڈریو رمسے
رامسے کا سب سے بڑا بیٹا ، اینڈریو ساحل پر اپنی منگنی کی سیر پر پال ریلے اور منٹا ڈول کے ساتھ۔ وہ ایک ہنر مند ریاضی دان ہے ، لیکن وہ پہلی جنگ عظیم میں لڑتے ہوئے فوت ہوگیا۔
جسپر رمسے
رامسے بیٹے میں سے ایک۔ اسے پرندوں کی شوٹنگ سے لطف اندوز ہوتا ہے ، جو اس کی ماں کو پریشان کرتا ہے ، جبکہ مسٹر رامسے کا خیال ہے کہ ایسا کرنا اس کی عمر کے لڑکے کے لئے عام بات ہے۔
راجر رمسی
رامسے بیٹے میں سے ایک ، راجر بہادر ہے اور اپنی بہن ، نینسی سے ملتا جلتا ہے۔
رمسے کو پریو کرو
رامس کی بیٹیوں میں پریو سب سے قدیم ہے ، اور اس کی ماں توقع کرتی ہے کہ وہ بڑے ہونے پر اسے ایک غیر معمولی خوبصورتی بنائے گی۔ اگرچہ پریو سے شادی ہوئی ، لیکن اس کی موت موسم گرما کے بعد پیدا ہونے والی بیماری سے ہوئی۔
گلاب رمسی
رمسے بیٹیوں میں سے ایک ، گلاب جمالیاتی اعتبار سے مائل ہے۔ اسے خوبصورت انتظامات کرنے اور اپنی والدہ کے زیورات کا انتخاب کرنے میں مزا آتا ہے۔
نینسی رمسے
رمسے بیٹیوں میں سے ایک ، نینسی بہادر اور آزاد ہے ، چھپ چھپ کر اپنی ماں سے بہت مختلف زندگی کی امید کر رہی ہے۔ وہ گھریلو نہیں لگتی۔ وہ پال ریلے اور منٹا ڈول کے ساتھ ساحل سمندر پر اپنی منگنی پر چہل قدمی کرتی ہیں۔
کیم رمسی
کیم رمیسز کی سب سے چھوٹی بیٹی ہے۔ وہ ایک حوصلہ افزا اور شرارتی بچہ ہے ، اور مسز رمسے نے افسوس کا اظہار کیا کہ انہیں بڑا ہونا اور مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ ناول جیمز اور مسٹر رامسے کے ساتھ ناول کے آخری حصے میں لائٹ ہاؤس گیا
مسز میکنب
بے وقوف اور بے پرواہ گھریلو ملازمہ ، مسز میک ناب سے کہا جاتا ہے کہ وہ کھڑکیوں کو کھولنے اور سونے کے کمرے کو خاک کرنے کے لئے برسوں سے ناکارہ رہنے کے بعد رامسے کے گھر میں داخل ہوں۔
میکالسٹر
ایک ماہی گیر دوست جو رامسیز کے ساتھ لائٹ ہاؤس جاتا ہے۔
میکالسٹر کا لڑکا
ماہی گیری کا بیٹا جو رامسیز کو لائٹ ہاؤس میں قطار کرتا ہے۔
بیجر
ریمسس کا دانتوں سے پاک کتا۔
کینیڈی
ریمسس کا سست باغبان۔
مسز باسٹ
ایک خاتون جو "ٹائم پاسز" کے وقفے کے دوران مسز میکنب کے رمسس سمر ہوم کو صاف کرنے میں مدد کے ل. آئیں۔
جارج باسٹ
مسز باسٹ کا بیٹا ، جو رامسیس کے گھر کو صاف کرنے میں بھی مدد کرتا ہے۔
مسز بیک ویتھ
لائٹ ہاؤس میں رامسے گھر جانے والا۔
0 Comments
We are pleased to see you here! Please mention your suggestion or query in the comments box below.