The Rape of the Lock Poem in Urdu by Alexander Pope Summary-Themes-Characters-Analysis

Belinda emerges to plan for the day's social exercises in the wake of resting late. Her watchman fairy, Ariel, cautioned her in a fantasy that some catastrophe will come to pass for her, and vows to ensure her as well as could be expected. Belinda takes little notification of this prophet, nonetheless. After an intricate custom of dressing and preparing, she goes on the Thames River to Hampton Court Palace, an old illustrious home outside of London, where a gathering of affluent youthful socialites are gathering for a gathering. Among them is the Baron, who has effectively decided to take a lock of Belinda's hair. 

He has risen ahead of schedule to perform and expand set of supplications and penances to advance accomplishment in this venture. At the point when the partygoers show up at the castle, they appreciate a strained round of cards, which Pope depicts in mock-brave terms as a fight. This is trailed by a series of espresso. At that point the Baron takes up some scissors and oversees, on the third attempt, to trim off the pined for lock of Belinda's hair. Belinda is angry. Umbriel, a devilish elf, travels down to the Cave of Spleen to get a sack of murmurs and a carafe of tears which he at that point offers on the courageous woman to fan the blazes of her wrath. 

Clarissa, who had supported the Baron in his wrongdoing, presently asks Belinda to surrender her displeasure for pleasantness and capable, moral characteristics which will outlive her vanities. Be that as it may, Clarissa's admonishing fails to be noticed, and Belinda starts a fight between the women and the refined men, wherein she endeavors to recuperate the cut off twist. The lock is lost in the disarray of this counterfeit fight, notwithstanding; the writer reassures the dispossessed Belinda with the idea that it has been taken high up and deified as a star grouping.

Urdu Summary

نظم کے آغاز پر ، بیلنڈا ، ایک خوبصورت اور دولت مند نوجوان عورت سو رہی ہے۔ ایریل ، اس کا سرپرست سنف ، اس کی نگرانی کرتا ہے اور اسے ایک خواب بھیجتا ہے جس میں اس بات پر روشنی ڈالی جاتی ہے کہ نیک نوجوان خواتین کی حفاظت کے لئے اس سنف کا کردار کیا ہے ، حالانکہ بعض اوقات وہ پوری بات کو یہ بتانے کے ذریعہ کہ اس کی وجہ سے سمفس کنٹرول کرسکتے ہیں بشر کی کارروائی یا انہیں پریشانی میں ڈالنا۔ اسے خدشہ ہے کہ کچھ تباہی قریب ہے ، حالانکہ اسے اس بات کا یقین نہیں ہے کہ اس کی شکل کیا ہوگی۔ بجائے اس کے کہ وہ "انسان سے بچو" کے خواب کے ذریعے اس کو متنبہ کرے۔ اس کے بعد بیلنڈا جاگتا ہے اور سماجی مصروفیات کے دن کے لئے اپنے آپ کو تیار کرنا شروع کرتا ہے۔ اس کی نوکرانی بیٹی اور اس کے حاضر خدمت ہونے والے افراد کی مدد سے ، بیلنڈا اس کے بعد اپنے آپ کو خوبصورت بنانے کے وسیع پیمانے پر عمل کو مکمل کرتی ہے۔

غیر معمولی طور پر خوبصورت نظر آتے ہوئے ، بیلنڈا اس کے بعد لندن سے ہیمپٹن عدالت میں روانہ ہوگئی ، اور ساتھ ہی سفر کرتے ہوئے ہجوم کو حیرت زدہ کر دیتی ہے۔ جن دو تالوں میں اس نے اپنے بالوں کو اسٹائل کیا ہے وہ خاص طور پر پرکشش نظر آتے ہیں ، اور بیرن ان کی تعریف میں دیکھتا ہے۔ اس نے طاقت یا چوری کے ذریعہ اپنے لئے ایک لینے کا فیصلہ کیا ہے۔ اس صبح طلوع ہونے سے پہلے ، اس نے محبت کے خدا سے کامیابی کی دعا کی تھی۔ چونکہ ایک قسم کی قربانی نے "فرانسیسی رومان" (یعنی محبت کی کہانیاں) ، گارٹرز ، دستانے اور اس کے رومانٹک ماضی کے تمام ٹوکنوں پر مشتمل پیرا کو جلا دیا جس میں محبت کے خطوط شامل ہیں۔ دریں اثنا ، موجودہ وقت میں بیلنڈا کی کشتی ابھی بھی ساتھ چل رہی ہے اور ایریل ابھی بھی اس احساس سے پریشان ہے کہ کوئی خوفناک واقعہ ہونے والا ہے۔ انہوں نے سمفس کی ایک بہت بڑی فوج کو ہوا سے باہر طلب کیا ، اور وضاحت کی ہے کہ وہ محسوس کرتے ہیں کہ کسی بھی لمحے تباہی مچنے والی ہے ، حالانکہ اس کا تباہی کا خیال دراصل انتہائی احمقانہ ہے worst کہ بدترین طور پر بیلنڈا اپنی کنواری کھو سکتی ہے ، لیکن یہ بھی ہوسکتا ہے کہ کوئی نیا لباس جیسے داغدار ہو ، جیسے زیورات کا ایک ٹکڑا کھو جائے ، یا اس کا لیپڈوگ مر جائے۔ وہ متعدد سنفسوں کو انسانوں کو مختلف اسٹیشنوں کو ہدایت کرتا ہے ، جس میں اس کا پرستار ، اس کی لاک ، اس کی گھڑی اور اس کا کتا بھی شامل ہے۔

کشتی ہیمپٹن کورٹ پہنچی اور عدالت میں خصوصی طور پر گپ شپ کے دن ایک دن کی خوشی سے لطف اندوز ہونے کے لئے مالکان اور عورتیں اتر گئیں۔ بیلنڈا جلد ہی دو افراد کے ساتھ آمبری کا کھیل کھیلنے بیٹھ گیا۔ اس کے سمفس کے بینڈ سے تھوڑی مدد کے ساتھ ، بیلنڈا کھیل کو اچھی طرح سے شروع کرتی ہے ، اور اعلان کرتی ہے کہ کوکیوں کو ٹمپ لگانا ہے اور جلدی سے اوپری ہاتھ حاصل کرلینا۔ بیرن ، تاہم ، فوری طور پر فائر کرنے میں جلدی ہے اور کھیل پر غلبہ حاصل کرنا شروع کردیتا ہے ، اور بیلنڈا کو مارا جانا قریب ہے۔ بالکل آخری سیکنڈ میں ، اگرچہ ، بیلنڈا آخری کھیل جیتنے میں کامیاب ہے ، اور اس کا فاتحانہ انداز میں رد عمل ظاہر کیا گیا ہے۔

اس کے بعد کافی پیش کی جاتی ہے ، جس کی خوشبو سے بیرن کی بحالی ہوتی ہے اور اسے تالا چوری کرنے کے اپنے منصوبے کی یاد دلاتا ہے۔ کلریسا نے کینچی کا ایک جوڑا کھینچا ، جیسے ایک خاتون لڑائی کے لئے نائٹ لیس کرتی ہے ، اور بیرن نے انہیں پکڑ لیا اور تالا چھیننے کی تیاری کرلی۔ سلفس کا ایک پورا میزبان تالے پر اترتا ہے ، بالوں کو گھمانے کی کوشش کرتا ہے اور بیلنڈا کی کان کی بالی اس کی توجہ حاصل کرنے اور اسے خطرے سے آگاہ کرتی ہے۔ اور ، اگرچہ وہ تین بار کے لگ بھگ نظر آتی ہے ، لیکن بیرن ہر بار آسانی سے اپنی نگاہوں سے بچ جاتا ہے اور پھر قریب سے آگے بڑھ جاتا ہے۔ اس وقت ، ایریل بیلنڈا کے اندرونی خیالات تک رسائی حاصل کرتی ہے اور دیکھتی ہے کہ اسے "زمینی عاشق" کے جذبات ہیں۔ اسے لگتا ہے کہ یہ بیماری "کنواری کے خیالات کی قربت" کو فائدہ مند بناتی ہے۔ اس حقیقت سے مستعفی ہو گیا کہ وہ اتنی پاک نہیں ہے جتنی اس نے امید کی تھی ، ایریل نے بیرن کو تالہ توڑنے سے روکنے سے انکار کردیا۔ بیرن خوشی کے ساتھ کوا ہے اور بیلنڈا خوفناک ہو کر چیخ پڑا ہے۔

جبکہ بیلنڈا افسوس کے ساتھ اس کے ساتھ ہونے والے غلط کام پر غور کر رہا ہے ، امبریل ، ایک جینیوم ، ایک دوسرے دائرے ، غار برائے تللی کی طرف اڑ گیا۔ یہاں ، اس کو متعدد ناگوار چیزوں کا سامنا کرنا پڑا ، جس میں مشرقی ہوا بھی شامل ہے جس کے بارے میں سوچا جاتا تھا کہ وہ مہاجروں کا سبب بنتا ہے ، بیمار فطرت اور اثر کے اعداد و شمار ، ہر طرح کے خوفناک پریت اور جسمانی جسم (عورتیں اشیاء میں تبدیل ہوجاتی ہیں ، مرد حاملہ ہیں) ، اور خود تللی کی ملکہ ، ایک طرح کا جادوئی وجود ہے جو خواتین کو عصمت اور ہس .ارکیوں سے چھوتا ہے۔ وہ اس سے "چگرین" کے ساتھ بیلنڈا کو متاثر کرنے کے لئے کہتا ہے اور وہ اس پر "خواتین پھیپھڑوں کی طاقت ، / آہیں ، سسوں اور جذبات کی زبان ، اور زبان کی جنگ" اور ایک شیشی جس میں "بیہوش خوف ، / نرم" کے ساتھ پیش کرتی ہے ، کی پیش کش کرتی ہے۔ غم ، پگھلنے والے غم ، اور بہتے ہوئے آنسو۔

جب وہ لوٹتا ہے تو اسے بیلینڈا تھیلیسٹریس کی باہوں میں ملتا ہے ، اور فوری طور پر بیگ کو ان کے اوپر ٹپکاتا ہے۔ تالیسٹریس اس کے مطابق اس لاک کے نقصان پر بہت پریشان ہے اور بیلنڈا کی اب داغدار ہے۔ وہ اپنے ہی حامی ، سر پلومی کے پاس جاتی ہے ، اور مطالبہ کرتی ہے کہ وہ بیرن سے مقابلہ کرے ، جس کا اسے کوئی فائدہ نہیں ہوا ، بیرن نے اعلان کیا کہ وہ تالہ نہیں چھوڑے گا جب کہ اس کے نتھنے ابھی بھی ہوا میں سانس لے رہے ہیں (یعنی جب تک وہ زندہ ہے) . لیکن امبریل ، پہلے ہی کافی پریشانی میں مبتلا ہونے سے مطمئن نہیں ، پھر بیلندا پر یہ شیشے کھول دیتا ہے ، جو ایسا لگتا ہے کہ وہ گھر میں رہتی یا کم از کم ایرئیل کی وارننگ پر تالے کے خاتمے کے بارے میں ایک لمبا ماتم کلام کرتی ہے۔

پھر بھی ، بیرن غیرمحتاج ہے۔ آخر میں ، کلریسا نے اس گروپ کو خاموش کردیا اور اپنی تقریر کی ، جو بنیادی طور پر یہ بحث کرتی ہے کہ یہ ساری بحث بے وقوف ہے۔ ہر ایک ، خود خواتین سمیت ، عارضی خواتین کی خوبصورتی کو بہت زیادہ اہمیت دیتی ہے ، اور اس کے بجائے خواتین کو اپنا وقت اور توانائی ان میں خرچ کرنا چاہئے بہترین اخلاقی مخلوق ہونے کے ناطے وہ ہوسکتے ہیں۔ لیکن جمع ہونے والی کمپنی میں اس کی نیک نیتی ختم ہوگئی ہے ، اور بیلنڈا نے خواتین کو اسلحے کے ل. بلایا ہے۔

شائقین ، ریشمیوں اور خواتین کے ہتھیاروں کے ڈنڈے کے ساتھ ، ایک قسم کی مذاق عدالتی جنگ کا آغاز ہوتا ہے ، جس سے امبریئل کو خوشی ہوتی ہے۔ بیلنڈا بیرن کی طرف بھاگتی ہے اور اس کی ناک میں نسوار پھینک دیتا ہے ، جینوموں کی مدد سے ، اس نے اپنی سابقہ ​​رائے کو پورا کرتے ہوئے کہا کہ اگر اس کے نتھنوں کو ہوا بھرنا بند ہوجاتا ہے تو اس سے تالا لیا جاسکتا ہے۔ اس کے بعد وہ اس کو دھمکی دے کر ایک باسکین کھینچتی ہے۔ وہ اسے بتاتا ہے کہ اسے موت سے کچھ نہیں ڈرتا لیکن اس سے الگ ہوجاتا ہے اور اس کی بجائے جوش سے جلتا رہتا ہے۔ وہ چوری شدہ تالے کو واپس کرنے کے لئے اس کی طرف چیخ رہی ہے ، لیکن معجزانہ طور پر تالا ختم ہوگیا ہے۔ راوی قارئین کو یقین دلاتا ہے کہ ، یہ آسمان پر چڑھ گیا ، جیسے بیرینس کے تالے ، جہاں اسے لندن کے عام لوگ اور ماہرین فلکیات بھی ایک جیسے دیکھتے ہوں گے۔ تاہم ، ہر دوسرے تالے کے برخلاف ، یہ کبھی بھوری رنگ نہیں اگے گا ، بلکہ بیلنڈا کی حیرت انگیز خوبصورتی کا دائمی عہد کے طور پر آسمان میں چمک اٹھے گا۔

Character List

بیلنڈا

بیلنڈا ، ایک اعلی درجے کی انگریزی لڑکی عربیلا فرور کا شاعرانہ نام۔ وہ ایک خوبصورت جوان عورت ہے اور اس کی شکل سے باطل ہے۔ اگرچہ وہ ایک میٹھی سوسائٹی لڑکی ہے جو اپنی داستان سے پیار کرتی ہے اور عام طور پر کافی راضی ہوتی ہے ، لیکن جب وہ لارڈ پیٹری نے اپنے خزانے میں سے ایک کوڑے سے چھین لیا تو وہ خوفناک غصے میں اڑ جاتی ہے۔

لارڈ پیٹر

لارڈ پیٹری ، ایک نوجوان رئیس ، بیلنڈا کے سوتیلے لوگوں میں سے ایک۔ وہ بیلنڈا کی اتنی تعریف کرتا ہے کہ وہ اس کی ایک curls بطور تحفہ چاہتا ہے اور پارٹی میں اس سے اچھال دیتا ہے جب وہ کپ پر سر جھکاتی ہے۔ وہ curl واپس کرنے سے انکار کرتا ہے ، اور یہ ایک ستارہ بننے کے لئے غائب ہو جاتا ہے۔

ایریل

ایریل ، بیلنڈا کی سرپرست روح۔ وہ اس کو متنبہ کرنے کی کوشش کرتا ہے کہ کوئی خوفناک واقعہ پیش آسکتا ہے اور اس کے الزام کی حفاظت کے لئے سنفس کا محافظ مقرر کرتا ہے ، لیکن وہ بالوں کے تالے کو ضائع ہونے سے بچانے میں ناکام ہے۔

امبریل

امبریل ، ایک روح ہے جو ایریل بیلنڈا سے رخصت ہونے پر اقتدار سنبھالتی ہے۔ وہ ایک تندرستی نوعم ہے جو بد مزاج کی ملکہ سے خوفناک شور ، آنسو ، غم اور غم کا ملتا ہے۔ وہ اپنا جادوئی مادہ بیلنڈا پر ڈالتا ہے ، اس کے غم و غصے کو بڑھا دیتا ہے۔

تھیلسٹریس

تھیلیسٹرس ، بیلنڈا کا دوست ، عسکریت پسند لڑکی۔ وہ یہ کہتے ہوئے بیلنڈا کے غم و غصے کو پسند کرتی ہے کہ چوری شدہ curl کے معاملے میں اس لڑکی کی عزت خطرے میں ہے۔ وہ مطالبہ کرتی ہے کہ بیلنڈا کا بھائی لارڈ پیٹری کو تالہ ترک کرنے پر مجبور کرے۔

کلریسا

کلریسا ، بیلینڈا کے جاننے والوں میں سے ایک ہے ، جو خواتین کی بے وقوفیت اور مردوں کی بے وقوفی پر کھل کر تعجب کرتی ہے۔

                                                                                                                                 سر پلومی

سر پلومی ، بیلنڈا کا بھائی ہے ، جو پورے معاملے کو قدرے مضحکہ خیز سمجھتا ہے۔ تھالیسٹرس کے ذریعہ تیار کردہ ، اس نے مطالبہ کیا ہے کہ لارڈ پیٹرے نے یہ تالا ترک کیا ، لیکن پیٹری نے انکار کردیا۔

صدمہ

شاک ، بیلنڈا کا محبوب اسپانیئل۔

تللی

تلی ، برے مزاج کی ملکہ اور انسانوں میں گھناونا خصوصیات کا ذریعہ۔ وہ امبیریل کو جادوئی مادے فراہم کرتی ہے۔

بیٹی

بیٹی ، بیلنڈا کی نوکرانی